عنوان انگلیسی مقاله: Synthesis of Technology Assessment

 

عنوان فارسی مقاله: ترکیب ارزیابی فناوری

 

موضوعات مقاله: ارزیابی فناوری، پیش بینی فناوری، آینده نگاری فناوری، آینده پژوهی فناوری، تصمیم گیری، تصمیم سازی فناورانه

 

نویسنده: Michael Rader

 

ژورنال: Strategic Policy Intelligence 

 

سال انتشار: 2001

 

متن انگلیسی این مقاله در 14 صفحه با فرمت پی دی اف (PDF) به همراه ترجمه فارسی آن در 17 صفحه با فرمت ورد (Word) قابل دانلود است.

 

Abstract:

The term "Technology Assessment" has been existing for three decades or more, although its familiarity, popularity and definition have been subject to variation through time and space. A peak period at the European level were the second half of the 1980s and the early 1990s, when the idea of "Technology Assessment" was popularised throughout Europe by activities such as the MONITOR/FAST program and its three ECTA (European Conference on Technology Assessment) conferences. The most recent event trying to link with this tradition was a congress of the German Federal Ministry of Education and Research53. It is difficult to identify a common definition of Technology Assessment. The following definition is probably sufficiently broad, but not too specific to be controversial and is regarded as a working definition for the purposes of this project.

Keywords: Technology Assessment, Technology Forecasting, Technology Foresight.

 

ترجمه فارسی چکیده:

بیش از سه دهه از پیدایش مفهوم ”ارزیابی فناوری“  می‌گذرد؛ هر چند كه میزان آشنایی با آن، شهرت، و تعریف آن، در زمان‌ها و فضاهای گوناگون متفاوت بوده است. اوج محبوبیت ایده‌ی ارزیابی فناوری در اروپا را می‌توان نیمه‌ی دوم دهه‌ی 1980م و اوایل دهه‌ی 1990م دانست كه طی آن، این ایده از طریق فعالیت‌هایی مانند برنامه‌ی رصد/ سریع  و سه ”كنفرانس ارزیابی فناوری اروپا“ ، در سراسر این قاره متداول گردید. آخرین رویدادی كه به این سنت پرداخت، كنگره‌ی ”وزارت فدرال آموزش و تحقیقات آلمان“  بود. ارائه‌ی یك تعریف ساده از ارزیابی فناوری، كار دشواری است. شاید تعریف صفحه بعد كمی كلی باشد، اما به‌دلیل نپرداختن به موارد خاص، بحث‌انگیز نبوده و یك تعریف كارآمد برای اهداف این پروژه تلقی ‌شود.

کلمات کلیدی: ارزیابی فناوری، پیش‌بینی فناوری  و آینده‌نگاری فناوری

 

برای دانلود مقاله و ترجمه آن به ادامه مطلب مراجعه فرمایید.